Bayern-Portal

Gedenktafel 1

HIER ÜBERRASCHTE
IN DEN LETZTEN WIRREN
DES ZWEITEN WELTKRIEGES
AM 27. APRIL 1945

EIN AMERIKANISCHER SPÄHTRUPP
EIN LAGER VON
CA. 150 ARBEITSDIENSTLERN,
DIE AUS NIEDERALTEICH
HIERHER KAMEN.

BEI EINEM GEMETZEL FANDEN
EIN AMERIKANISCHER SOLDAT
UND
ZWÖLF ARBEITSDIENSTMÄNNER
DEN TOD.

ERSTELLT AM 27. IV. 1995

Gedenktafel 2

Hier starben ✝ am 27. IV. 1945:

1. ein amerikanischer Offizier
   Marvin B. Nelson
   *27.10.1917 in Howes Mill/Missouri
2. Franz Schrötter
   *27.11.1928 in Arnbruck
3. Anton Pongratz
   *24.10.1928 in Grabitz b. Furth i. Wald
4. Otto Wichmann
   *01.07.1928 in Waldmünchen
5. Johann Zimmermann
   *02.01.1928 in Rottenbrunn b. Wiesenfelden
6. Josef Krämer
   *29.07.1928 in Tiefenbach/Oberpfalz
7. Heinrich Gleixner
   *16.02.1928 in Neubäu b. Roding
8. Josef Peter
   *16.11.1928 in Tresdorf b. Viechtach
9. Fritz Arndt
   *17.07.1928 in Grabow?
10. Josef Klein
    *12.05.1927 in Geiselwand, Kreis Scheinfeld
11. Günther Schwandt
    *08.04.1928 in Norkitten, Ostpreußen
12. Alois Kuchler
    *01.02.1928 in Hundzell
13. ein unbekannter Arbeitsdienstmann
14. ein unbekannter Arbeitsdienstmann
15. Johann Reisinger
    *1928 in Wald, † 02.05.1945