Mahnmal - Berührungspunkte

Plz/Ort Kaufering
SuchbegriffeWeingut II, Bunker, Berührungspunkte

Berührungspunkt

„Berührungspunkt“ an diesem Denkort / Trauerort bedeutet auch:

Die goldenen Stellen an den Händen dürfen und sollen berührt werden.
 

Auch kam es vor, dass Häftlinge erschöpft, misshandelt, hungrig und ausgezehrt
von der Arbeit an den Bunkerbaustellen
in den frischen Beton fielen
und in den Mauern des Bunkers ihr Grab fanden…

Zur Erinnerung an all diejenigen,
die durch fehlende Zivilcourage, durch Vorurteile, Intoleranz und Ignoranz,
Menschenverachtung und Hass, Verleugnung und Denunziierung,
Unmenschlichkeit und Ausbeutung zu Tode kamen.

Zur Trauer über den Verlust von Mitmenschen, geliebten Menschen,
Angehörigen und Freunden.

Für Celik Ratnowsky und Moische Altschuler,
die am 14. November 1944
an diesem Ort ihr Leben verloren und
für jene weiteren vermutlich zehn Unbekannten,
die wie sie im Beton begraben liegen.

Möge aus jeder Berührung mit dieser Vergangenheit ein Begreifen im Sinne der Menschlichkeit
und des Mitgefühls wachsen.
Und mögen diesem Erkennen bleibend couragierte Taten folgen.

Quelle:
Künstlerin Esther Glück, 2015

Material:

Beton vergoldet

Militärgeschichtliche Sammlung

Erinnerungsort Weingut II